"Mannaggia" is an interjection, to express disappointing about something, and can be "damn!" (as can find in WR dictionary!). ) Here is a summary of all the most important Italian expressions that appear in the movie. mannaggia inter: colloquiale (imprecazione) (colloquial) darn, blast, dang, damn interj : Mannaggia a tutti quelli che buttano le cartacce in terra! mannaggia la miseria! translation in Italian - English Reverso dictionary, see also 'mannaia, manna, magagna, mangiata', examples, definition, conjugation Actual usage of mannaggia. Hi, Would someone be so kind to inform me what "mannaggia la marosca" means? I have just a clue of what it could be and sorry if it is too rude but I saw a t-shirt on sell that had this phrase on it. “ Mannaggia! Io l’avevo detto che veniva ’o patapat ’e ll’acqua!” 3. mannaggia la miseria! darn it! mannaggia a te! darn you!Italian word for "Damnit!" examples : -"Mannaggia Cristo è finita la benzina della macchina!" ("Mannaggia Cristo the car's gasoline is over!") -quando torni a casa da lavoro ed è in ifamme: "Mannaggia Cristo !"(when you come back from office to home and your house is in flame:"Mannaggia Cristo !")Italian - Italy. If you want to connect with locals, understand Italian culture on a deeper level, or navigate the informal side of the language, this article is your passport to the fascinating world of Italian slang. Merda= shit. It comes from the verb dispiacere which means to be sorry or to regret. Translation of "mannaggia a te" in English. What Does Chooch Mean In Italian? Chooch is a term used in Italian slang to describe someone without common sense, derived from the word ciuccio, which means “without common sense”. Ciccioto, along with fat (less derogatory than grasso, ciccione), and cicione, is one of the possible shortening forms of French. : Mannaggia, non mi. 11:21 Feb 24, 2009. damn. I no longer even notice. Rub your thumb, index, and middle finger together to symbolize wealth. ): an accident. Non è molto maleducato, in genere non è neanche considerata una parolaccia. 'manipolabile' si trova anche in questi elementi: Inglese: manipulable. Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어I no longer know if the sky. Pittaluga Italian. Mannaggia Mannaggia qualifies as a polite vulgarity for ‘caz*o or s*it. Related Tags - Mannaggia, Mannaggia Songs. Meaning of mangia in Italian. The origin of “mangia” comes from the verb “mangiare” (to eat). Same goes for many old-fashioned words such as "caspita", "poffarbacco" or stuff like that. sacco means bag, but in that sentence can be traslated as "a lot". 1. manna. is black or light blue: I can't see it. = Don’t worry. “Mannaggia, hanno finito la ricotta fresca!” - “Darn, they’re out of fresh ricotta!”. It is usedas a loose term for country-men among italian. It is the evolution of Song of Mana, requiring Skull O'Maniac. Italian Slang Dictionary A. more_vert. Mannaggia, non mi ricordo il nome! Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée,. Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire , vous devez rejoindre la communauté Reverso. “According to Panorama, the Italo-Canadian. anyone who has ever asked yourself every now and is like a ship deleted from below, here we have a few photos was when our. damn it. Italian masculine definite plural articles are i (the) and gli (the). ”flipper n. Cucuzza is an Italian summer vegetable that is eaten and prepared like a zucchini. This is usually used within a sentence, rather than as a stand-alone instruction. How to say Mannaggia Er cazzo in Italian? Pronunciation of Mannaggia Er cazzo with 2 audio pronunciations and more for Mannaggia Er cazzo. Results for mannaggia la morte translation from Italian to English. The image is an example of a ticket confirmation email that AMC sent you when you purchased your ticket. If anyone has the words in Italian to this expression, I would appreciate hearing from you. SonicHits. 000 seems to be not enough for Italians since they use a much used parallel vocabulary: Italian gesture language can be considered as a complement to the spoken vocabulary used by all Italians to add. 0k members in the learnitalian community. . Marone is also occasionally pronounced “ma don. to signify embarrassment on the part of a simple or unsophisticated person); woe is me (in mock despair); To add a sense of disgust as well as disappointment, one could use. This tool is extremely suggested to be used during an intense debugging. ERM is a part of the male anatomy that is literally translated as “erm. The term makes no judgement as to his eventual success. 90 reviews #29 of 102 Restaurants in Belluno $ Italian Pizza Vegetarian Friendly. : Il a encore fallu que je l'ouvre. #P. The literal translation is To the table! and you’d better get there quick or the pasta will get cold. . nothing, zip; (lit. in un altro contesto è più probabile sentire una parolaccia😂|“Oh man!”, “damn!”, “aw!” È un’esclamazione originariamente usata a Roma nel linguaggio colloquiale e poi diffusa un po’ ovunque. Feb 14, 2008. Profilogreco, a talented artist in the music industry, has crafted a captivating composition that evokes strong emotions and introspection. damn [interjection] expressing anger, irritation etc. Mannaggia la morte! - Cammina! Damn, I'll knock you with the bayonet!mannaggia (Italian) Origin & history From Neapolitan mannaggia ("damn!", literally "may he/she/it have bad things from it!"). It comes from the verb dispiacere which means to be sorry or to regret. Origin & history mal (e) ("bad, evil") + n' ("of it") + aggia ( third-person singular subjunctive of avé ("to have") ). It can be used to express surprise at something unexpected, or to express fear or concern. Full Playlist: these Italian Lessons !!! Check out the official app “Mannaggia” is an Italian exclamation used to express mild frustration, annoyance, or disappointment. Translations in context of "Mannaggia" in German-English from Reverso Context: Mannaggia, der Typ schaffte locker 210 im Durchschnitt. Mannaggia - 1. definition, conjugation. Cagacazzo – Lame ass. What does Manja mean in Italian? Mangia! As you might know, it’s the imperative form of the verb mangiare, to eat, and it means “eat up!” No matter how old you are, Italians (not just nonna, but the entire family) will constantly implore you to eat more of everything if you’re having a meal at their house, or with them at a restaurant. In reality this is how the word "MANNAGGIA" is pronounced in Rome, which means "damn/goddamnit". Hope this helps! S. What does mannaggia mean? Information and translations of mannaggia in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. Current. mannaggia. ) is the obhject of the disappointing: "to your head". And you might hear people say attenda instead of aspetta. Pronunciation IPA: /manˈnaddʒa/ Interjection mannaggia. Entries where "bennaggia" occurs: mannaggia: mannaggia (Italian) Origin & history From . Click here to hear it pronounced. Of course, among the immense selection, there are nasty expressions. Translation of "mannaggia" in English. The infinito is “perdere”. Italian word mannaggia comes from Neapolitan avé (To have (especially as an auxiliary verb). to attempt at a taste). Aw, I'm sorry to hear that; let me know if I can do anything to help. Jtfángianza , esra de ptsee . liscalce . If only I weren't such a timid soul. Leandro. A complete dictionary search. Non è usato per forza in senso negativo, a volte lo si usa per mostrare il proprio stupore anche in modo giocoso! Oppure, al contrario, si dà la colpa a. ];[Region. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de. (Bye, guys, see you soon. ! Mannaggia la miseria, lo volevo dire io! Damn it, I wanted to say it! Porca della miseria. The particles are positioned relative to the character, and follow the character's movement. - Attenda il suo turno dietro la linea gialla, per favore. d͡ʒa/ Rhymes: -addʒa; Hyphenation: man‧nàg‧gia; Interjection [edit] mannaggia (colloquial, non-vulgar) damn!, dang! Synonyms: accidentaccio, accidenti Mannaggia a te! ― Damn you! Mannaggia. It implies that the other person has gone on so long that your testicles are about to. The Italian word of the day is “Mangia mangia / Magna magna”. Damn. This Italian expression is mostly used in the South of Italy when people are disappointed or frustrated. General. "Mannaggia A Me" is sung by Gianvito. ”. Ho una macchina. windfall noun. Hello, My Italian grandmother and Father both used a slang expression, that I can't remember. . Ma appena sentiva uno di noi che malediva un santo, ci bastonava. . (Translation of mannaggia from the PASSWORD Italian–English Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd) Borrowed from Neapolitan mannaggia (“ damn! ”, literally “ may he/she/it have bad things from it! ”). In this case the meaning of mancare is similar to the meaning of “there isn’t” and “there aren’t”. La manipolazione di queste sostanze chimiche richiede particolari accorgimenti. In fact, they will add just about any word onto the end of porco/a to turn it into a swear word. a stupid person, a jerk; (lit. Mi dispiace is mainly used when you wish to express regret or sorrow about an unfortunate situation. In Italy, he is popularly known as "Il Principe dei cantautori" ("The Prince of the singer-songwriters"), a nickname referring to the elegance of his lyrics. "Mannaggia la zozza"! ¡Maldita sea mi alma! Mannaggia la morte schifosa! Maldición, la. From Italian pisano, the name for an inhabitant of the city of Pisa, Italy. This one is a killer! I usually translate this expression as "dammit" or something along those lines only in this context it is different. The word is also used in. From professional translators, enterprises, web pages and freely available. Not really… Read Full Bio ↴Pino D'Angio, real name Giuseppe Chierchia, Born in Pompeii in Italy. figurato (pericolo incombente) (figurative) headsman's axe n. Definition of "Mi rode un sacco", "mannaggia", "lacrimucce" "mi rode un sacco" its sentence used to express a disappointment about something. Copy. Mannaggia - definition. John Samuel Russin. One of the common hand gestures across the world—biting your hand or a finger is a great way to convey, you are holding up something you want to blurt out in anger. n. "Mannaggia" is an interjection, to express disappointing about something, and can be "damn!" (as can find in WR dictionary!). You'll find many thread about the last one. In Italian it stands for dumb and dumber : and the girl from the neighborhood with the reputation is a facia-bruta, puttana or a skifosa. Zampogna (UK: / z æ m ˈ p ɒ n j ə /, US: / z æ m ˈ p oʊ n j ə, (t) s ɑː m ˈ-/, Italian: [dzamˈpoɲɲa]) is a generic term for a number of Italian double chantered bagpipes that can be found as far north as the southern part of the Marche, throughout areas in Abruzzo, Latium, Molise, Basilicata, Campania, Calabria, Apulia and Sicily. I am reading a book (in English) called Home to Italy by Peter Pezzelli. oh, mannaggia la miseria. Brutto figlio di puttana bastardo – Ugly son of a bitch bastard. / Tranquillo. La mannaia della ghigliottina si bloccò a metà. . English Translation. Edited by Felipe Lorenzo del RíoMannaggia! translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Manna',Mann',Manganat',Mangan', examples, definition, conjugation"mannaggia" (male ne abbia "desgracia para ti") significa "maldición" pero con un valor menos serio, y muchas veces como exclamación de decepción, una exclamación que se puede utilizar sola o para contribuir a formar otras frases -Mannaggia! -Mannaggia a te! -Mannaggia la miseria! -Mannaggia ai pescetti rossi!|@Jeffersson mannaggia è meno. The participio passato is “perso”. i. darn. dammit. È un po' simile a: "Ma cosa hai fatto!!?". "MANNAGGIA A STU CORE"'s composer, lyrics, arrangement, streaming platforms, and so on. Check out the pronunciation, synonyms and grammar. Contributions: 4249 translations, 1 transliteration, 39066 songs, 3160 thanks received, 11 translation requests fulfilled for 10 members, 24 transcription requests fulfilled, added 2 idioms, explained 2 idioms, left 2957 comments, added 293 annotationsTraduction de "mannaggia" en français. give a coat of paint. «Il vino buono, mannaggia a te! Nella botte piccola c'è il vino buono!» 2. Italian dialects or non-standard Italian accents in the English film, which is unexpected given the chronological and social setting (i. Find out how to say Mannaggia tua in different languages. (expressing disappointment) (informale) accidenti! inter. IPA: /man'nad͡ʒ:a/ Etimologia / Derivazzion. 2022年5月15日. (Love is not without bitterness. Merda= shit. Definition of mannaggia a te È un'espressione usata quando sei sorpreso oppure arrabbiato verso qualcuno che ha fatto qualcosa di sbagliato o che non ti aspettavi. Please. Italian term or phrase:. For the same reasoning we say "cavolo" instead of "cazzo, "mannaggia" instead of "madonna" etc. (Kabylian>Finnish) ai vrea sa do iubita mea (Romanian>English) chuwa meaning (Hindi>English) aki ya son las 11:41 (Spanish>English) octa (English>Spanish) mecto per (Russian>English) i'm not using whatsapp (English>Hindi) model to the children (Danish>Welsh) tytäryrityksens. 2 informal + disparaging : a member of a secret chiefly Italian-American crime organization : mafioso broadly : gangster. 7 days ago. ” People, especially in Naples and Southern Italy, like to carry them, hang them in their car or around the home for protection because of their supposed magic properties. Gavadeel’ (cavatelli) – Italian pasta7. 11:21 Feb 24, 2009. Yo. How to say mannagia in Italian? Pronunciation of mannagia with 1 audio pronunciation and more for mannagia. Pescetti small fishes small fish little fishes tiddlers. Giulia says Veloce! and it can mean “Quick!” or “Fast”. Does peligro mean? danger ; hazard ; risk ; peril ; riskiness. Die Speisekarte des Mannaggia Italian Fast Food der Kategorie Italienisch aus São Paulo, Rua Ns. It can also refer to the group of ministers that form a government. Live, live, damn you! Mannaggia a te e alle tue domande logiche. It's one of the many "polite" substitues for actual blasphemies that we have in Italy. The bassline of the track was taken from "Ain't No Stoppin' Us Now" by McFadden & Whitehead, and later sampled in Madison Avenue's 1999 hit "Don't Call Me Baby". more_vert. US, informal, euphemism (intensifier: annoying or loathed) maledetto agg. Oh, for goodness' sake! Ma sì sono sempre loro! - Sono sempre loro eh!Oink oink might be closest in form in American English. Mannaggia, kanaglia dov'era Nick Mannaggia, quanti sbatti in questa vita Mannaggia, mannaggia, mannaggia Dove. ¡Maldición, era un caso muy interesante para mí! Mannaggia a me quando l'ho detto! ¡Maldito yo cuando lo dije! Mannaggia a te, Doug Judy! ¡Maldito seas, Doug Judy!Need to translate "mannaggia" from Italian? Here's what it means. In bocca al lupo | Good luck, Break a leg. S. 11:21 Feb 24, 2009. "A capa toja" (I'm not sure the spelling is correct. Dec 29, 2010. Italian Words from LUCA. Average of 89 points in 4 community wine reviews on 2019 Mannaggia All'Alba Toscana IGT, plus professional notes, label images, wine details, and recommendations on when to drink. #2. He is best known for his hit 1980 song, "Ma quale idea". "We hereby declare" = "we declare by means of this (proclamation)" "I am submitting herewith an application for the position" = "I am submitting along with this (letter)" Several dictionaries list "hereby" as a second definition of. Darn it, I'm a murderer! Sulle scarpe, "mannaggia alla maiella". , ftrta d'lmpreeaziene,. Living nativity scene in Milazzo. In Italian it should be something like: "Mannaggia!", that is something like: "Damn it!"Maledizione In Italian, gabinetto can refer to things other than just toilet. mannaia nf. But it can be quite satisfying if you really spit it out. What does Goomba mean in Italian? 1 informal : a close friend or associate —used especially among Italian-American men. You can find the word mannaggia in our dictionary with many threads related Polenta too, but in your case here polenta is referred to the slowness his friend takes to hurry up, as the polenta, a tipical Italian dish, takes quite a lot to cook to obtain, stirring slowly, the perfection. . What does mangia mean in Italian? mangia. In Southern Italian it is also spread the expression ”mannaggia. Mamma Mia is an Italian phrase that means “my mother. Or else, if you'll end up thinking that distances do exist and, damn it, they suck. Wait a moment and try again. It’s Italian culture to offer you as much food as. It is an invitation to homosexual rape for men, to anal rape for women. purtroppo arrivare all'agriturismo non è poi così semplice, e il brutto tempo non ha reso le cose più semplici. 5 million unauthorized immigrants represented about 3% of the total U. Tutti a mangiare! is similar to the last phrase. 5. All you need to do is, make a fist and bite the index finger with words uttered- Porca miseria or Cavolo or Mannaggia. ”. In Italian, the masculine singular definite articles are il (the) and lo (the). Francesco De Gregori (born in Rome on April 4, 1951) is one of the most original Italian songwriters. Hi and welcome! It's an interjection and it means damn it!!! It's similar to mannaggia la miseria or porca miseria. mannaggia non è volgare |“Mannaggia” è come dire “maledetto / accidenti” rivolto sia ad altri che a se stessi Mannaggia a te e a quando ti ho dato retta! Sono arrivato/a in ritardo e ho fatto una pessima figura. In other words, this Sicilian slang word means ‘unbelievable’ or ‘great’. See more translations and examples in context for "mangia" or search for more phrases including "mangia": "chi mangia", "si mangia". In Italian, it’s called “cornicello” (meaning little horn, or hornlet), you can also say “cornetto,” or “corno. È ora di mangiare means It’s time to eat . mannaia nf. Italian is a very rich a complete language, full of very specific terms to define almost everything. This is the topic of this month’s #dolcevitabloggers linkup. 3. Mannaggia a me! È sì considerata una specie d’imprecazione, ma non si può dire sia volgare, sicuramente molto colloquiale. pig cow) Porca miseria! - For God’s sake, for Goodness’ sake (lit. API call; Human contributions. Mannaggia a chillu sìnnaco. G nuovo playa voglio prima dell’anno. "MANNAGGIA A STU CORE" is Italian song, performed. Chooch, however, is also a word that means donkey, something similar to the American slang of similar meaning, or in other words, an idiot in the south of Italy. oh, mannaggia la miseria. 17. mannaggia la miseria! quelle misère! merde! mannaggia e rimannaggia! crotte et recrotte! mannaggia! zut! crotte! merde! c'est pas vrai! c'est con! nom d'une pipe nom d'un chien punaise. Mannaggia e ri mannaggia! Raggiuni aviva: quel letto non era sulo so, ma di tutti e dù 5. Mannaggia. Disney Pixar’s latest movie, Luca, is a marvelous story of the “best summer ever” for a trio of charming underdogs, two sea monsters and a human girl. It can also refer to the group of ministers that form a government. Die Speisekarte des Mannaggia Italian Fast Food der Kategorie Italienisch aus São Paulo, Rua Ns. Try again. formal (mild curse: expressing irritation) accidenti!, mannaggia a [qlcn/qlcs]! inter. mannaggia. damned, damn adj. Definition of mannaggia It means: damn! we frequently use it when we made a mistake. ): to raise an elbow. ”. (trattamento, alterazione) manipulation n. ― I used to have a soul. Italian word for "Damnit!" Ah mannaggia! I broke the plate! Now what am I gonna do? Toggle navigation. Chooch, however, is also a word that means donkey, something similar to the American slang of similar meaning, or in other words, an idiot in the south. Italia italiano. That is "Mannaggia 'a sfaccimme" would mean "damn your/their offspring!" maybe also said without a particular coarse intention toward someone but only as a rude exclamation. What does “Manaja” mean in Italian? - Quora. "mannaggia la madonna": examples and translations in context. It's an italian exclamation used when people are angry, scaried and similar . The fact is that I cannot understand the English word for it. By winning a triathlon with some poetry licenses, they create an unlikely bond, defy the town bully, and become champions of diversity and inclusion. Press J to jump to the feed. Damn. Mannaggia, sono arrivato troppo tardi! Merde, j'arrive trop tard! Oh, mannaggia. Darn it, all over my shoes! E già, ma ci vorrebbe la neve mannaggia! Still, you need snow for that one, damn! Te. mannaggia chi te morte. mannaggia inter: colloquiale (imprecazione) (colloquial) darn, blast, dang, damn interj : Mannaggia a tutti quelli che buttano le cartacce in terra! Damn all those who litter the ground! Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti:mannaggia la miseria! translation in Italian - English Reverso dictionary, see also 'mannaia, manna, magagna, mangiata', examples, definition, conjugationActual usage of mannaggia. There are many expressions of minchia (mink-key-ah) that you’ll hear all over Sicily, from Siracusa to Catania. ! Mannaggia la miseria, lo volevo dire io! Damn it, I wanted to say it! Porca della miseria. Luca says Aspetta!, which means “Wait!”. ). Mannaggia a me. You can complete the translation of mannaggia diavola given by the Italian-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Juripole, Sapere, Dizionario-italiano, Freelang, Wordreference, Oxford, Collins. Display more examples. Darn it. damn it. Listen to the audio pronunciation in several English accents. #19. Sep 28, 2006. What does mannaia mean in Italian? mannaia. A chocolate egg made by Kinder & Ferrero, very popular among italian kids. damn Darn it. "Mannaggia A Te" is sung by Francesco Zerbo. "Oink out", for example, equates to "pig out", meaning overeat or binge (see, for example, The Free Dictionary), and I might say "oink oink" as a humorous admonition. ». And you might hear people say attenda instead of aspetta. - Attenda il suo turno dietro la linea gialla, per favore. Watch: New Singing Lesson Videos Can Make Anyone A Great Singer Saccio pecchè,. Vocabolario delle parole del dialetto napoletano, che più si. ma meno grave. Vocabolario delle parole del dialetto napoletano, che più si. Mamma Mia Meaning In Italian. Sep 28, 2006. Listen to Mannaggia song in high quality & download Mannaggia song on Gaana. Member. he' doesn't know. . Can also be used as a very mild rebuke: “Mannaggia a te ” or “Darn you”. If you want to connect with locals, understand Italian culture on a deeper level, or navigate the informal side of the language, this article is your passport to the fascinating world of Italian slang. non-vulgar expression of contempt etc. Pronunciation. allocco m. mannaggia. . With thousands of parole piacevoli like strofinacci, aspirapolvere, sciaquare, zoppicare and strozzinaggio, I could have been awake every night for months trying to choose 5. population and 22% of the foreign-born population. There is no exact correspondence. Mannaggia l’America. ” It is a term of endearment that is used to express affection for one’s mother. The Italian definite article is used in front of nouns when we’re referring a specific instance of the noun. Inglese. bad breath; (lit. "Anche lo scacchista più debole gioca seguendo i suoi principi, che ne sia cosciente o no, ma. Nov 12, 2020Italian. Italian. It is one of the worst things to say, even now, and usually concludes any conversation. figurato (pericolo incombente) (figurative) headsman's axe n. bestemmie, when referred to religious topics; parolaccia, pl. Giulia: Or we could just have fun! (bye), Giulia. It’s also where this comes from: - sala d'attesa. Originally a nickname for somebody who steals grapes from vineyards. cleaver. It’s a synonym to other common Italian words, like: certo,. Damn. it can be. (religion: condemned to Hell) dannato agg. interjection. ca nc’avéss’a penzà’! Submitted by Pietro Lignola on 2018-09-16. "Mannaggia A Te" lyrics and translations. Ho diciassette anni. andreabe. mannaggia la madonna Sample sentences with "mannaggia la madonna" Declension Stem . (Meaning) One can't work wonders in the kitchen if one can't afford to buy the necessary ingredients. chi fende, chi spacca. There are many expressions of minchia (mink-key-ah) that you’ll hear all over Sicily, from Siracusa to Catania. Smettetela, mannaggia la miseria = arrêtez, alors! Non capisco proprio cosa possa essere, mannaggia la miseria = quelle misère, je ne comprends vraiment pas ce que ça pourrait être. Just Too Funny. (il toccare, maneggiare) handling n. In Italian, it’s called “cornicello” (meaning little horn, or hornlet), you can also say “cornetto,” or “corno. Mangta , regalo , che fî fa alia gente di fer- vizie . nu vàsolo aizato. Unlock premium audio pronunciations. traducción mannaggia del Italiano al Español, diccionario Italiano - Español, ver también 'maneggiare, massaggiare, margarina, maggio', ejemplos, conjugación Traducción Context Corrección Sinónimos ConjugadorUsing one of our 22 bilingual dictionaries, translate your word from Italian to Englishmannaggia morbo translation in Italian - English Reverso dictionary, see also 'mannaia, manna, magagna, mangiata', examples, definition, conjugationFrancesco De Gregori (born in Rome on April 4, 1951) is one of the most original Italian songwriters. The word has Southern roots. Manifcarco , manefcarc* , е-- malefcaree* , та. alito puzzolente m.